French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 40295 articles for Art. L 131-39 9°

French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-39

The outgoing members of the social and economic committee report to the new committee on their management, including the committee's economic responsibilities and social and cultural activities. They…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-39

In order to guarantee the confidentiality and security of the transmission of the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, the provisions of articles R. 1413-34 to R. 1413-36 are…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Specific conditions applicable to the self-preservation of gametes in application of article L. 2141-12

Article R2141-39

The collection, retrieval and storage of gametes, as provided for in article L. 2141-12, are preceded by at least one interview with the multidisciplinary clinical-biological medical team, the composi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006

Article R49-39

Where they are unable to respond to a request for information or where they refuse to respond to such a request for one of the reasons provided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Specific supervision of electronic money institutions

Article R613-39

When, pursuant to I of Article L. 613-33-3 , the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution initiates disciplinary proceedings against an electronic money institution referred to in I of Article…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 G

For the application of 2° of 1 of Article 39, the depreciation of buildings that have given entitlement to the tax reduction provided for in l'article 199 sexvicies are only allowed as a deduction fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of staff representatives to the Board of Directors

Article A211-39

The election to the Board of Directors of the three staff representatives referred to in 5° of article D. 211-39 shall be by single ballot. Each candidate is accompanied by a substitute. In the event…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Compensation for severe disability

Article R5213-39

Recognition of the seriousness of the disability referred to in Article L. 5212-9 and the allocation of the aid referred to in Article L. 5213-11 are decided by the association referred to in Article…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Employment and working conditions

Article R1253-39

The provisions of articles L. 1253-9 and L. 1253-10 apply to the employment contracts of the company's employees if they are assigned, even partially, to the activity of the employers' group.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 39-4

Where a department has several judicial courts, the public prosecutor may designate one of the public prosecutors of that department to represent, under his authority, all the public prosecutors' offi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More