Article L131-5
The bodies referred to in 2° and 3° of article L. 131-3 elect representatives from among their members to the governing bodies of the sports federation under the conditions laid down in its articles o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 44147 articles for “Art. L 131-5”
The bodies referred to in 2° and 3° of article L. 131-3 elect representatives from among their members to the governing bodies of the sports federation under the conditions laid down in its articles o…
Promotional activities on foreign markets are coordinated by the regional tourism committee and by the departmental tourism committee referred to in article L. 132-2.
Any breach of the provisions of article L. 112-1 defining the terms of information on prices and conditions of sale and the provisions of the orders issued for its application is punishable by an admi…
Investment service providers may, concurrently with commodity brokers, negotiate and broker sales or purchases of metallic materials. They alone have the right to determine the price.
I.-In the case of assignment of the exploitation right, where the author has suffered a loss of more than seven twelfths due to injury or insufficient forecasting of the proceeds of the work, he may r…
…med to be unwritten. However, the drawee may endorse the cheque; endorsement has the effect of establishing the existence of the funds on the date on which it is given.
The natural person who carries out the mediation measure must satisfy the following conditions:
The application for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provid…
Any person to whom a cheque is given to pay for goods or services may, directly or through an agent, check with the Banque de France to ensure that the cheque has not been reported stolen or lost, dra…
The procedure set out in articles R. 131-1 to R. 131-4 is applicable in the event of the modification or addition of a professional speciality as well as in the event of an application for inclusion o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More