20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 44147 articles for “Art. L 131-5”
No legal or judicial extension of the deadline is permitted, except in the cases provided for in Article L. 511-61 of the French Commercial Code.
Sworn merchandise brokers are competent, unless the court appoints a judicial auctioneer or another public officer, to conduct the following public sales: 1° Wholesale sales of goods authorised or ord…
With a view to the payment of royalties and remuneration due to them for the last three years in connection with the transfer, exploitation or use of their works, as defined in article L. 112-2 of thi…
Any breach of the obligation to provide information on the period of availability of spare parts referred to in article L. 111-4 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural p…
The valuation, in the absence of an expert appointed by agreement between the parties, and the sale by public auction of goods deposited in a general shop pursuant to article L. 522-31 must be carried…
Any breach of the provisions of article L. 112-8 is subject to an administrative fine, the amount of which may not exceed 75,000 euros for a natural person and 1% of turnover excluding tax achieved in…
A sports licence is issued by or on behalf of a sports federation. It entitles the holder to take part in the activities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance wi…
The Cour nationale du droit d'asile (National Court of Asylum) comprises panels, each comprising: 1° A president appointed : a) either by the vice-president of the Conseil d'Etat from among the member…
For each sport and for a given period, a single approved federation is delegated by the Minister responsible for sport. The granting of the delegation is subject to the conclusion of a delegation cont…
Sworn merchandise brokers sell and buy back merchandise in the event of non-performance of a contract.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
