20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 42823 articles for “Art. L 131-6”
Applications for delegation or its renewal must be submitted no later than: - 30 June of the year following that of the Summer Olympic and Paralympic Games; -30 June of the year in which the Olympic a…
The delegation contract is amended in the event of the partial withdrawal of a delegation entrusted to a federation. It is also amended when changes to the documents appended to the contract are such…
The file sent by the sports federation's authorised agent to the Autorité nationale des jeux or to the company La Française des jeux, as well as the results of the computer matching operations, are ke…
In order to benefit from a delegation, the federation which has set up a professional league without legal personality shall draw up regulations specific to the activities entrusted to this league. Th…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
The judge's decision is enforceable by operation of law.
No astreinte may be enforced before it has been liquidated. The decision ordering an astreinte that has not yet been liquidated allows a precautionary measure to be taken in respect of a sum provision…
The astreinte takes effect on the date set by the judge, which cannot be earlier than the date on which the decision imposing the obligation becomes enforceable. However, it may take effect from the d…
A search engine based on indexing the content of the regulations can be set up to facilitate keyword searches.
The regulations of delegated sports federations are made available to the public in electronic form throughout their period of validity.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
