Article A132-17
When a category of contracts is subject to a profit-sharing clause, the profit-sharing allocated individually to each reduced or suspended contract may not be less than that which would be allocated t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 38610 articles for “Art. L 132-13”
When a category of contracts is subject to a profit-sharing clause, the profit-sharing allocated individually to each reduced or suspended contract may not be less than that which would be allocated t…
Pledges of the right to use software are entered in the special National Software Register kept by the National Institute of Industrial Property. Included therein for each piece of software are: 1° Th…
Where its articles of association so provide, a delegated sports federation may set up a professional league with legal personality: 1° Either to organise the sporting competitions it defines; 2° Or t…
…nditions under which the federation's governing body may overturn decisions taken by the professional league's bodies that are contrary to the federation's articles of association or regulations.
The financial provisions are set out in a protocol attached to the agreement.
The agreement and its appendices come into force after they have been approved by the general meetings of the federation and the professional league and by the Minister for Sport.
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 and by way of exception to the application of the two-month period provided for in the first paragraph of I of this article, the period on expi…
The general meeting of the professional league is made up of representatives of the legal entities that are members of the league. Qualified personalities, representatives of the federation and repres…
The articles of association of the professional league and any amendments made thereto shall come into force following their approval by the General Meeting of the Federation and the publication of th…
The request for registration of the pledge is made by filing a slip, the form of which is determined by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property. The slip shal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More