20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 37682 articles for “Art. L 132-23”
Infringement of the prohibition on recovery costs mentioned in article L. 121-21 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in propo…
Temporary insurance policies in the event of death, as well as immediate life annuities or annuities in payment, may not be reduced or surrendered. Survivor's capital and survivor's annuity insurance,…
The producer of an audiovisual work is the natural or legal person who takes the initiative and responsibility for making the work.
The Labour Inspector's decision may be appealed to a higher authority, under conditions determined by regulation. The decision taken on this appeal is notified to the employer and communicated, for in…
A natural mineral spring may be declared to be in the public interest. In this case, it may be assigned a protection perimeter, which may cover separate plots of land. Within this perimeter, all activ…
Natural mineral water must not contain a number or concentration of micro-organisms, parasites or any other substance constituting a danger to public health. It must also meet microbiological and phys…
This section applies to the contracts mentioned in the second paragraph of Article L. 132-23, including those taken out in the context of supplementary professional retirement activities as defined in…
The other group insurance schemes referred to in the first paragraph of Article L. 381-1 are as follows: 1° The scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique referred to…
The provisions of this sub-section do not apply: -to the contract under the supplementary pension scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique mentioned inarticle L. 132…
Contracting company(name and legal form)Name :Address (of registered office and, if applicable, branch and name of Member State).......................................................Information note1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
