Article L225-209-2
The Ordinary General Meeting may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase the company's shares, in order to offer them or allocate them: - in the year…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 59535 articles for “Art. L 132-5-2”
The Ordinary General Meeting may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase the company's shares, in order to offer them or allocate them: - in the year…
Within the period stipulated in the previous article, the offender must pay the amount due under the transaction, unless he lodges a protest with the operator's department within three months of the o…
…f agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council applies. Where Fr…
If the police court finds that the act constitutes a contravention, it shall impose the penalty, subject to the provisions of the articles 132-59 to 132-70 of the Penal Code and articles 747-3 and 747…
Any breach of article L. 224-66 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
Any breach of article L. 224-67 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in…
…as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the national anti-doping organisat…
The freelance administration company carries out the activity of freelance administration on an exclusive basis. Only a freelance administration company may enter into freelance administration employm…
In order to calculate the workforce of a freelance administration company, the following are taken into account: 1° The company's permanent employees, determined in accordance with Article L. 1111-2;…
The freelance administration company sets up and manages an activity account for each supported employee. The ported employee is informed once a month of the items charged to this account, and in part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More