French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23412350 of 64359 articles for Art. L 141-12 and L 141-13

French Code of civil procedureIn force
Section V: International wrongful removal of children

Article 1210-5

Actions brought on the basis of the provisions of international and European instruments relating to the unlawful international removal of children are brought before the family affairs judge of the c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Expenditure by communes and groups of communes for municipal secondary and special education establishments (R).

Article D2321-13

The expenditure provided for in article D. 2321-8, whether financed from own resources or by borrowing, include under operations: 1° In municipal establishments: - expenditure on the replacement of fu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Coordination of powers between the European Public Prosecutor, the Deputy European Public Prosecutors and the French judicial authority

Article 696-133

Where the European Public Prosecutor personally conducts the investigation pursuant to Article 28(4) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation regarding…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Coordination of powers between the European Public Prosecutor, the Deputy European Public Prosecutors and the French judicial authority

Article 696-135

Where, in the cases referred to in Article 25(6) of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the public prosecutor to whom the investigation has been referred refuses t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Estimated revenue and expenditure and accounts

Article D6162-12

For the application of articles R. 6145-39, R. 6145-46 and R. 6145-49 to cancer centres, the powers of the Supervisory Board are exercised by the Board of Directors.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-130

I.-The qualified person shall send the application for authorisation provided for in Article L. 5141-12 to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'en…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Specific provisions applicable when the amount of eligible damage is less than six million euros excluding tax

Article R1613-13

The State representative establishes the total amount of subsidies likely to be granted to local authorities and groupings in the same département based on the assessment of eligible damage in light o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Provisions relating to the collection of parking charges by a contracting third party

Article R2333-120-11

For the collection of parking fees paid by immediate payment or by payment of the post-parking charge within the period in which it is due, a third-party organisation may be used, under the conditions…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition

Article R6147-122

I.-The term of office for mediators and representatives of patients and their relatives is set at three years, renewable. II.-In compliance with the conditions set out inarticle L. 122-1 of the Code o…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: European patents

Article R614-13

The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 141-12 and L 141-13” | French Legislation