Article R5126-13
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
Every three years, in the two months preceding the anniversary of the date on which the licence was obtained, the beneficiary of the licence sends the Prefect referred to in article R. * 7123-9, by re…
The school's internal rules set out the voting procedures, in particular the conditions for postal voting. The date of the election is set by the head of the establishment. At least one month before t…
Interns are entitled to maternity leave, birth leave, leave for the arrival of a child placed with a view to adoption, adoption leave or paternity and childcare leave for the periods and in accordance…
On receipt of the information referred to in the second paragraph of article R. 2324-12, the prefect of the département in which the organiser of the family holiday stay is domiciled or has its regist…
Sont exemchis de la retenue à la source prévue au 2 de Article 119 bis, insofar as they derive from profits exempt from corporation tax pursuant to 3° ter of article 208, dividends and other income di…
For the application of Articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the total number of medical biology examinations is obtained, for each laboratory, by adding together the number of unit…
For the application of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, adopted in New York on 20 December 2006, may be prosecuted and tried under the condit…
By way of derogation from articles R. 1241-9 to R. 1241-12, when the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow is envisaged from a minor for the benefit of one of his or her parents,…
For the application of article R. 1336-4 in Mayotte, the references to articles L. 4111-1 and L. 4111-3 of the Labour Code are replaced by the reference to article L. 233-1 of the Mayotte Labour Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More