20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
For the purposes of issuing the certificate referred to in the seventh paragraph of Article L. 229-2, the European Company shall produce to the notary responsible for carrying out the legality control…
Municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may, by deliberation taken under the conditions provided for in l'article 1639 A bis, exempt from pro…
The person responsible for the nuclear activity must make a new declaration or submit a new application for registration or authorisation to the Nuclear Safety Authority before implementing the activi…
Persons providing healthcare services within the meaning of Article L. 1453-5 are as follows: 1° Natural or legal persons carrying out an activity covered by a system of authorisation, approval, accre…
In the absence of agreement from the bodies mentioned in article R. 4623-5 or from the employer, changes of sector and assignment of the occupational health physician are carried out with the authoris…
The Chairman of the Professional Certification Commission notifies the ministries and certifying bodies of requests for total or partial correspondence in application of article L. 6113-7. The ministr…
The Armed Forces Medical Corps shall, where necessary, provide assistance to deal with exceptional health situations resulting, in particular, from infectious diseases with epidemic potential, natural…
When, following the withdrawal of authorisation from an insurance company, the fund assumes responsibility, under II of article L. 426-1 of this code, for compensation for the damage referred to inart…
A list of national team athletes includes athletes who contribute to the performance of the French national teams in a recognised elite sport discipline without demonstrating a sufficient level of spo…
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified transla…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
