20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
Notwithstanding the provisions of Articles R. 343-9 and R. 343-10, investments accepted in respect of variable capital life assurance or capitalisation contracts, in which the sum insured is determine…
The first four specialised commissions formed within the Conseil d'orientation des conditions de travail are as follows: 1° A specialised commission on cross-cutting issues, those involved in preventi…
The purposes of the automated processing of personal data relating to the monitoring of persons placed under mobile electronic surveillance provided for by article L. 544-2 of the Penitentiary Code, t…
The inalienability measure provided for in Article L. 642-10 is, at the behest of the administrator or, failing this, the liquidator, mentioned in the public registers in which the assets declared ina…
The action financed in whole or in part by the rights acquired under the citizen commitment account is paid for under the conditions defined by Chapter III of Title II of Book III of Part Six of this…
A record of the hearing of the person concerned shall be drawn up by the member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique designated pursuant to IV of article 4 of l…
The provisions of articles R. 1242-6 and R. 1242-7 are applicable to cell harvesting activities authorised under this section.
The occupational physician shall analyse the consequences of night work, in particular the alternation of shifts and the frequency of this alternation, when shifts operating alternately include a nigh…
The request to exceed the limit for an entire sector of activity at national level is sent by the employers' organisation concerned to the Minister responsible for labour.The Minister makes his decisi…
The opposition mentioned in the third paragraph of article 1007 of the Civil Code is lodged with the notary in charge of the succession. The universal legatee is then sent into possession by an order…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
