20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
When, in application ofArticle R. 1333-94 of the Public Health Code, the representative of the State in the département delimits the zones in which, due to a radiological emergency, measures to reduce…
…the corresponding transport costs are not covered by the funding bodies, the Prefect may reimburse all transport costs incurred by trainees residing in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunio…
When the computer matching operations reveal that one of the players in one or more of the events or competitions concerned has breached the prohibition set out in the first paragraph of Article L. 33…
The place and number of registration in the special register appear on the documents and correspondence used for professional purposes by the interested party.If the commercial agent has set up an ass…
For its application in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, a paragraph is added to article R. 5134-63 as follows: "When the State c…
The purpose of the assistance provided to the project owner for the award of public works contracts on the basis of studies approved by the project owner is:1° To prepare the consultation of the econo…
If the condition of a sick or injured person requires urgent care, the Director shall take all measures to ensure that such urgent care is provided. He shall decide on admission, even in the absence o…
This organisation must file an application for approval with the prefect of the département where its main establishment is located, together with the following details: 1° Legal status of the organis…
Requests for opinions are notified to the President of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council by the President of the Executive Council or by the President of the Assembly…
The disregard by the person who has been the subject of the prohibitions provided for in Article 706-136 or the obligation of care provided for in l'article 706-136-1 is punishable, subject to the pro…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
