Article R5141-123-6
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
Mobility vouchers are presented for redemption by approved companies to the issuer. The issuer verifies that the presenter is an approved company, and then instructs the bank holding the mobility vouc…
The issuer of mobility vouchers engages the services of a chartered accountant to verify the issuer's transactions at least once a year. The chartered accountant's findings are recorded in a report wh…
Mobility travelcards are valid until at least the last day of the calendar year in which they were issued, as determined by the issuer.
Staff representatives are not taken into account for the application of the first paragraph of I of Article L. 1411-5-2: 1° When it is established, on the date of drawing up the electoral lists for th…
The administrative account, on which the local authority is called to deliberate in accordance with article L. 71-111-9, presents by separate column and in the order of the chapters and articles of th…
The administrative account, on which the local authority is called to deliberate in accordance with article L. 72-101-9, presents by separate column and in the order of the chapters and articles of th…
Any indication attributing to a natural mineral water the properties of preventing, treating or curing a human disease is prohibited, with the exception of indications established on the basis of offi…
An integration workshop or site may enter into open-ended contracts as referred to in article D. 5132-43-5, up to a limit of 20% of the number of full-time integration workstations set out in the agre…
When the registrar has entered in the register a request to regularise the file in application of article R. 123-125-1, he shall automatically strike off the name of the person who has not regularised…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More