French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37313740 of 64955 articles for Art. L 141-14 · Cass. com. 21 January 1974 · Cass. com. 20 October 1980 · Cass. com. 8 April 1976 · Cass. com. 8 June 2017 n° 16-11.441 · CA Versailles 3 December 2009 · Cass. com. 6 May 2002 · Cass. com. 24 February 1981 · Cass. com. 16 January 1996

French Commercial codeIn force
Section 5: Obligations.

Article R228-80

In the cases provided for in article L. 228-73, the decision of the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen to disregard such decision shall be published in accordance with…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Elections

Article R4441-8

Voters are the full members present of the Association's body or, in the case provided for in the second paragraph of I of article R. 4441-4, the members present of the National Council. Voting by pro…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 6: Mergers, demergers and partial contributions of assets between associations

Article 30-21

…osen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou parmi les experts inscrits sur u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Trial of offences

Article 842

For the application of article 416 in the territory of French Polynesia and in New Caledonia, where it appears materially impossible for a lawyer to travel, the accused may choose as counsel a person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 4: Technical provisions for reinsurance operations

Article R343-8

The technical provisions corresponding to accepted reinsurance transactions are as follows: 1° Mathematical provision: difference between the present value of the commitments assumed by the reinsurer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Appeal from a judgment ruling exclusively on jurisdiction

Article 83

Where the judge has ruled on jurisdiction without ruling on the merits of the dispute, his decision may be appealed under the conditions laid down in this paragraph.The decision may likewise be challe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1a: Use of the account for a professional retraining project

Article L4163-8-4

Employees with a professional prevention account may ask their employer for professional retraining leave, under conditions specified by decree, in order to follow all or some of the training courses…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1a: Use of the account for a professional retraining project

Article L4163-8-5

The period of vocational retraining leave is treated as a period of actual work for the purposes of determining the employee's seniority rights. The employee retains the benefit of all the advantages…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-3 (art. A212-195)

Aptitude test A.-"Underwater diving" section of the BP JEPS 1. Technical safety test. The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 2: Amicable partition.

Article 836

If an undivided co-owner is presumed to be absent or, due to distance, is unable to express his will, an amicable division may be made under the conditions provided for in Article 116.Similarly, if an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 141-14 · Cass. com. 21 January 1974 · Cass. com. 20 October 1980 · Cass. com. 8 April 1976 · Cass. com. 8 June 2017 n° 16-11.441 · CA Versailles 3 December 2009 · Cass. com. 6 May 2002 · Cass. com. 24 February 1981 · Cass. com. 16 January 1996” | French Legislation