20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 63859 articles for “Art. L 141-21 and L 141-22”
Subject to the provisions of article R. 5125-24, the exclusion of a member of a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine may be decided, when he contravenes the operating rules of the comp…
The employer is notified of the decision to withdraw the benefit of the exemption. The employer informs the staff representatives. It is also sent to the body responsible for collecting social securit…
The holder of a savings account may be exempted from repayment in exceptional circumstances, by decision of the authority signing the agreement or, in the case of a training course not covered by an a…
If the presumption of an offence is based on the laboratory analysis, the public prosecutor will inform the alleged perpetrator of the fraud or falsification that he or she may obtain the laboratory r…
When an application for authorisation concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised…
A decree in the Council of State shall specify the conditions and procedures for the application of this chapter. This decree specifies the conditions under which the rights of persons held in a socio…
From the catchment area upstream of private distribution facilities, the person responsible for water production or distribution draws up, implements, evaluates and updates a water safety management p…
The provisions relating to the disciplinary procedure before the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires and those relating t…
Any policyholder of an insurance contract relating to a vehicle mentioned in article R. 211-21-1 who fails to affix to the vehicle concerned the certificate provided for in articles R. 211-21-2 and R.…
Members of the town council entrusted with special mandates by their assembly may claim, on proof of the actual duration of the trip, firstly, payment of daily allowances intended to reimburse their a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
