French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16611670 of 65336 articles for Art. L 143-12 à L 143-15

French Public Health CodeIn force
Section 3: Removal of organs for scientific purposes.

Article R1232-15

Any establishment or organisation planning to carry out research requiring the use of an organ removed from a person whose death has been duly confirmed must send the Director General of the Agence de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article D112-15

The decisions of the Board of Directors are enforceable if, within fifteen days of their receipt, the Minister responsible for sport has not made any observations known. However, decisions relating to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Data processing carried out by the Agence de la biomédecine

Article R2143-15

I.-Third-party donors receive, at the time of donation, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 as well as information on the limitations on their right…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts

Article A232

I.-The information provided for in II of Article L. 232-6 shall be presented in accordance with the methods set out below or those relating to the declarations referred to in Parts B and C of Section…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-17 c (art. A322-91)

Exploration conditions for nitrox diving in the natural environmentSPACESSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not including the person supervisingt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Benefits in kind

Article D3231-15

For employees in the agricultural professions for whom the employer provides food and accommodation or one of these benefits in kind, in the absence of a collective labour agreement, the daily food al…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Electricity or natural gas supply contracts

Article R242-15

A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-6 to R. 242-14 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 12 bis : Fees payable for occupancy of the public domain by water and sewerage works

Article R2333-122

When the communal public domain is made available to a public inter-communal establishment or a mixed syndicate under the conditions set out in article L. 1321-2, the public establishment for inter-mu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 12 bis : Fees payable for occupancy of the public domain by water and sewerage works

Article R2333-123

Where the fee provided for in a public service delegation agreement corresponds, on the one hand, to the occupation of the public domain and, on the other hand, to the financing of works handed over t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 12 bis : Fees payable for occupancy of the public domain by water and sewerage works

Article R2333-121

The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by water supply and sewerage works is determined by the municipal council within the limits of a ceiling s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 143-12 à L 143-15” | French Legislation