French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 65336 articles for Art. L 143-12 à L 143-15

French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-15

After it has been issued, the parallel import authorisation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Designation of tax officials responsible for carrying out certain judicial police duties

Article A36-10-12

The successful candidates, duly authorised under the provisions of Article R. 15-33-29-11 as tax agents responsible for carrying out investigations pursuant to Article 28-2, are designated as judicial…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-12 (art. A212-176)

DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Payment service providers

Article L775-15

I.- Subject to the adaptation provisions provided for in II, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-12 (art. A322-43)

RIVER CLASSESCLASS I. EASYCLASS II. MODERATELY DIFFICULT(free passage)Regular course, regular waves, small eddies.Irregular course, irregular waves, medium eddies,small eddies and rapids.Simple obstac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 1: Additional penalties applicable to natural persons

Article L823-15

Foreign nationals convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 may be banned from French territory:1° For up to ten years, in the event of conviction under article L. 823-11;2° Permanently, in the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 9: Dismissal of an employee who is a member of a joint committee for health, safety and working conditions in agriculture.

Article L2411-15

An employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be dismissed with the authorisation of the Labour Inspector. This authorisation is also r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Creation of delegated communes within a new commune

Article L2113-15

The council of the delegated commune meets at the annex to the town hall located on the territory of the delegated commune.When the annex to the town hall has been abolished under the conditions provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Income from receivables, deposits and guarantees

Article 125-00 A

The capital loss incurred by a natural person in the management of his private assets, in the event of non-repayment of a loan granted under the conditions provided for in article 7 of article L. 511-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Hearings

Article L532-15

The detailed rules for the application of articles L. 532-12, L. 532-13 and L. 532-14 are set by decree in the Council of State.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 143-12 à L 143-15” | French Legislation