French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28312840 of 65336 articles for Art. L 143-12 à L 143-15

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-15

For the application of the multiplying factors, only cinemas in cinemas with an average of at least 32 weeks of activity per year during the reference period are taken into account.By way of derogatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Filing of applications for plant variety certificates.

Article R623-15

Until the plant variety certificate is issued, the applicant may request the rectification of material errors found in the documents filed. The request must be made in writing and include the text of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-15

Unless it is carried out at the time of his or her hearing as a witness by way of a record during the investigation or enquiry, the information of the guardian or curator provided for by the first par…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-15

A member of the Supervisory Committee is responsible for examining the plan's accounts. In this capacity: 1° He/she prepares the Committee's deliberations on matters relating to the plan's accounts; 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Disposals, acquisitions and transfers

Article R1333-154

…ctive sources is subject to prior registration with the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, using a form issued by this body, except in the cases defined by the decision provided for i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Provisions applicable to sociétés d'exercice libéral.

Article R814-150

Subject to the rules governing the protection and representation of protected persons, the provisions of article R. 814-80 are applicable to the transfer of the capital securities or corporate shares…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Tasks

Article R4641-15

Placed under the regional prefect, the regional committee for the orientation of working conditions participates in the development of policy guidelines for health and safety at work and the improveme…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article R621-15

The accounts of the Autorité des marchés financiers are prepared in accordance with the rules of the general chart of accounts. These may be adapted as proposed by the Chairman after consultation with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 422-15

…sion may postpone its opinion and, where appropriate, propose to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée that a residency grant be awarded. In this case, the author must su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 8: Special provisions for non-trading property investment companies.

Article R214-159

The draft terms of merger are drawn up by the management company of each of the companies involved in the transaction. It shall contain the following information 1° An inventory of the property assets…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 143-12 à L 143-15” | French Legislation