French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12211230 of 66613 articles for Art. L 143-5 · L 144-1 to L 144-13

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Provisions specific to French Guiana

Article L651-5

In French Guyana, when the crew of a vessel engaged in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreemen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Provisions relating to investment firms

Article L531-5

Investment firms may, under conditions defined by the Minister for the Economy, acquire and hold equity interests in existing or start-up companies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-5

A student's participation in the health reserve should not have the effect of altering his or her training course.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Provisions specific to French Guiana

Article L831-5

In French Guiana, the provisions of articles L. 812-3 and L. 812-4 are applicable in an area between the land borders and a line drawn twenty kilometres below, as well as on route nationale 2 in the t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VI: Provisions specific to French Guiana

Article L4436-5

The Consultative Council may decide, by an absolute majority of its members, to take up any issues falling within the remit of the region or department and of direct interest to the environment, livin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Provisions specific to Saint-Martin

Article L772-5

For the application in Saint-Martin of the provisions of Chapter I of Title VI of Book V, the offence of tax fraud is considered to be either the offence provided for by the provisions of article 1741…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1

Article L223-5

…ons de caisse may be transferred in accordance with the provisions of Section 1 of Chapter II of Title IV of Book III of the Civil Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-5

Any matter relating to the Agency's remit may be referred to it by the Minister for Health, where appropriate at the request of other ministers or other public establishments of the State, and by any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and supervision of the profession.

Article L821-5

I.-Within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012, the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes shall collect the proceeds…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: In the event of a deadline for voluntary departure

Article L614-5

When the decision imposing an obligation to leave French territory taken pursuant to 1°, 2° or 4° of article L. 611-1 is accompanied by a deadline for voluntary departure, the matter may be referred t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 143-5 · L 144-1 to L 144-13” | French Legislation