20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
…bt as to the safety of a substance used in the composition of a cosmetic product, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may give formal notice to the person responsib…
I.-The Social and Economic Committee is subject to the accounting obligations defined inarticle L. 123-12 of the French Commercial Code. Its annual accounts are drawn up in accordance with the procedu…
Where appropriate, the Disciplinary Board will impose one of the following penalties:1° A warning ;2° A reprimand with an entry in the file;3° A temporary or permanent ban on serving any or all suppli…
At least one tenth of the members of the body may apply to the courts for the appointment of one or more experts to submit a report on one or more management operations. For the purposes of calculatin…
Ethical discussion forums are set up at regional or inter-regional level; in conjunction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplin…
A European Union trade mark that validly claims the seniority of a trade mark registered in France or of an international registration designating France, in accordance with Articles 39 and 40 of Regu…
If, after having granted its approval, the Autorité des marchés financiers finds that the offer proposed to the public no longer complies with the contents of the offer document or no longer offers th…
A foreign national who has been married to a French national for at least three years will be issued with a ten-year residence permit provided that he or she has been legally resident in France for th…
The judgment opening safeguard, legal redress or legal liquidation proceedings automatically entails, until the closure of the proceedings or, where applicable, until the end of the operations of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
