French Public procurement codeIn force
Section 3: Payment arrangements
Article L2391-6
The provisions of article L. 2191-6 apply.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
The provisions of article L. 2191-6 apply.
The former specialised finance company that retains the assets whose disposal would not be in the best interests of investors pursuant to Article L. 214-190-2-1 and the new specialised finance company…
The information provided by the distributor to the subscriber pursuant to Articles L. 521-2 to L. 521-4 and L. 522-1 to L. 522-6 shall be provided on paper. This information may also be provided on a…
STANDARD CONTRACT FOR LIBERAL PROFESSION ACTIVITY REFERRED TO IN ARTICLE R. 6154-4.Between :The establishment...... (name of the public health establishment) represented by its director,And :M.......…
By way of derogation from the provisions of I of Article L. 5126-1 : 1° For reasons of public health, in the interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for…
Articles L. 561-6 and L. 561-7 apply to unaccompanied minors who have been recognised as stateless.
Fire and rescue centres are the departmental units primarily responsible for rescue missions.They are created and classified by order of the prefect, after consulting the general council, into main re…
The general meeting adopts the articles of association and the general regulations, decides on any amendments to be made to them and lays down in one of these instruments the conditions of membership…
A court decision declaring a design to be totally or partially invalid shall have absolute effect. It is entered in the national register mentioned in Article L. 513-3.
If the trader has not complied with his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More