Article L831-6
In French Guyana, the public prosecutor may, in the course of the investigation or if no court has been seised or when the court seised has exhausted its jurisdiction without having ruled on the fate…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
In French Guyana, the public prosecutor may, in the course of the investigation or if no court has been seised or when the court seised has exhausted its jurisdiction without having ruled on the fate…
Within one year of its creation, a public-private association resulting from a merger in application of Article L. 5711-2 may be authorised by the representative(s) of the State in the department(s) c…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular : 1° the consultations prior to adoption and the rules for adoption of the regional healt…
All shareholdings in the capital of a commercial company or any other profit-making body whose purpose is not to operate departmental services or activities of general interest under conditions simila…
Where, in the course of the contract, personal data is processed by the trader, a failure on his part to comply with his obligations under Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and the loi n° 78-1…
Subject to the provisions of Article L. 1251-7, a temporary employee may only be used to perform a specific and temporary task known as an "assignment" and only in the following cases:1° Replacement o…
I.-The composition pénale provided for in article 41-2 of the Code of Criminal Procedure is applicable to legal entities that admit having committed one or more of the offences provided for in title I…
The court may declare the personal bankruptcy of the manager of the legal entity, the individual entrepreneur with limited liability or the individual entrepreneur covered by the status defined in Sec…
Jurisdictions with jurisdiction by department in mainland France to hear, pursuant to article L. 610-1, proceedings applicable to persons who are neither traders nor artisansDEPARTEMENTJURISDICTIONRES…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More