French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24112420 of 56769 articles for Art. L 144-10 · C. civ. Art. 1709 · Cass. com. 11 May 1971 · Cass. com. 23 March 1999 n° 97-15.000

French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-1-1 (art. D232-3)

NOMINATED REQUEST TO CARRY OUT THE MAINTENANCE PROVIDED FOR IN ARTICLE L. 231-8 OF THE CODE DU SPORT Identification (surname, first name, date and place of birth) of the athlete: III. III -Reason for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Chiropodists.

Article L4322-11-3

If an elected member ceases to hold office for any reason whatsoever, he is immediately replaced by a substitute. If there is no substitute, a supplementary election is held to fill the vacant seat as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Sub-section 5: Communication of sub-contracts to the purchaser

Article R2393-23

Any contractor who, fifteen days after having been given formal notice in writing to do so, fails to communicate the sub-contracts to the purchaser, shall incur a penalty equal to one thousandth of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Common provisions

Article L2224-11-4

The public service delegation contract for water or sanitation requires the delegatee, firstly, to draw up a detailed inventory of the delegator's assets at the end of the contract and, secondly, with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Recognition of convictions and probation decisions

Article 764-23

Recognition and monitoring within the territory of the Republic of a conviction or a probation decision handed down by the court of another Member State may be refused only in the cases provided for i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter X: Tattooing products

Article L513-10-9

The person responsible for placing a tattoo product on the market is required, in the event of serious doubt as to the harmlessness of one or more substances, to provide the Director General of the Ag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Administration of the société européenne.

Article R229-23

The member of the Supervisory Board who, pursuant to the second paragraph of article L. 229-7, the duties of a member of the Management Board in the event of a vacancy on the latter, is appointed for…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Ethics

Article R722-23

The declaration of interests and, where applicable, the supplementary declaration(s) shall be submitted by the interested party to the authorities mentioned in the second and third paragraphs of artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article L22-10-8

I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors establishes a policy for the remuneration of corporate officers. This policy must be consistent with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation)

Article A142-23

A sub-committee of the Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation is responsible for dealing with issues relating to the sports professions. It is made up of : 1° A…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 144-10 · C. civ. Art. 1709 · Cass. com. 11 May 1971 · Cass. com. 23 March 1999 n° 97-15.000” | French Legislation