20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 56769 articles for “Art. L 144-10 · C. civ. Art. 1709 · Cass. com. 11 May 1971 · Cass. com. 23 March 1999 n° 97-15.000”
The Association's General Meeting appoints a statutory auditor and a deputy auditor chosen from the list referred to in I of article L. 822-1 of the French Commercial Code, who carry out their duties…
The provisions of this sub-section apply to the accounting of State foreign exchange reserves in gold and foreign currencies insofar as they do not conflict with the rules set out in the agreement ref…
The transfer of a popular retirement savings plan from one insurance undertaking to another entails the transfer to the new insurance undertaking of all the technical provisions that have been set asi…
I. - When the association signs a single plan, the Board of Directors may act as the Supervisory Committee. A separate supervisory committee is formed within six months of the association signing a se…
I. - For each plan, the statutory auditor(s) of the insurance undertaking certify that the annual accounts of the plan are true and fair. II - The statutory auditor(s) will be invited to attend the me…
The technical procedures for implementing this chapter shall be specified by order of the Minister for the Economy.
Any retrocession of commission received for the financial management of a plan by the insurance company, by its delegated managers, including in the form of a collective investment undertaking, or by…
For all the provisions of this section relating to the technical rules specific to the Popular Retirement Savings Plan, the words "mathematical provisions", "technical provisions", "provisions for lia…
The Supervisory Committee carries out an actuarial study of the plan when it deems it necessary to assess the risks likely to affect the plan. In particular, this study shall cover :1° The fees and co…
I. - The insurance undertaking and any agents it appoints to manage the financial aspects of the plan shall exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
