20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The allocation of financial aid from the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the inclusion in the contracts concluded with the authors of cinematographic and audiovisual works…
Each year, the Film Ombudsman examines the implementation of programming commitments made in application of 1° and 2° of article L. 212-23.He may obtain any additional information he deems useful. As…
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter, in particular the content of the file mentioned in the second paragraph of II of Article…
The investigation prior to the pronouncement of sanctions is carried out by a rapporteur, appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat from among serving members of the administrative courts,…
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
Before prescribing the examination of genetic characteristics referred to in article R. 1131-20-1, the prescribing doctor shall ask the person whether he or she has donated gametes or, where applicabl…
The decree referred to in article L. 326-12 is issued on the report of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Transport.
Insurance and reinsurance undertakings shall structure the risk management function referred to in Article L. 354-1 in such a way as to facilitate the implementation of the risk management system.
The conciliator shall send a copy of the report provided for in the last paragraph of Article L. 611-7 to the debtor. The report is filed with the court registry. It is communicated by the registrar t…
The use or disclosure of a business secret is unlawful when it is carried out without the consent of its legitimate holder by a person who has obtained the secret under the conditions mentioned in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
