Article R422-51-5
Sociétés de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle resulting from a merger or demerger are subject to the provisions of articles R. 422-51-2 to R. 422-5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
Sociétés de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle resulting from a merger or demerger are subject to the provisions of articles R. 422-51-2 to R. 422-5…
The derogation, provided for in article L. 5132-5, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contract concluded in application of article L. 1242-3 is authorised by the Prefe…
Effective technological measures intended to prevent or limit uses not authorised by the holders of a copyright or a right related to copyright in a work, other than software, a performance, a phonogr…
The payment by the concessionaire of entry fees to the concession granting authority is prohibited when the concession contract concerns drinking water, sewerage or household waste and other waste.
The territorial scope of application of branch agreements and professional agreements may be national, regional or local.Unless otherwise specified, the term "branch agreement" refers to the collectiv…
Hospital practitioners may apply for posts for which vacancies have been published.During the assignment search period, the Director General of the Centre National de Gestion will send hospital practi…
The data mentioned in the previous article shall be recorded in the register by the judicial authority that ordered it, the agents of its registry or the persons authorised to assist them by virtue of
I. - Articles L. 2411-1 to L. 2411-3 and L. 2411-4 to L. 2411-19 and articles L. 2412-1 and L. 2412-2 shall apply to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to V…
The list of arthouse cinematographic works is drawn up by decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée after consultation with cinema professionals and leading figur…
The contract may provide either for remuneration proportional to the operating revenue or, in the cases provided for in articles L. 131-4 and L. 132-6, a flat fee.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More