Article R423-5
The Regulatory Control Commission draws up its own rules of procedure, which are published in the Official Journal of the French Republic.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The Regulatory Control Commission draws up its own rules of procedure, which are published in the Official Journal of the French Republic.
Commissioning is automatically terminated when the holder no longer performs the duties for which he or she was commissioned. It is also terminated by reasoned decision of the President of the Centre…
The list of union representatives is reviewed every four years. It may be amended at any time if necessary, by addition or removal. A person may be removed from the list of trade union representatives…
Articles L. 5127-2 first paragraph, L. 5411-1, L. 5411-2, L. 5411-3, L. 5412-1, L. 5413-1 and L. 5425-1 are applicable in French Polynesia and New Caledonia, subject to the following amendments: a) In…
For their application in the French Southern and Antarctic Territories, in articles L. 4113-8 and L. 4163-4, the words: "in articles L. 4211-3 and L. 5125-2" are replaced by the words:"in article L. 4…
The service providers mentioned in article L. 6351-1 inform Pôle emploi and the local missions and Capemploi, under conditions set by decree, of the effective entry into training, interruption and exi…
The convention or agreement mentioned in article L. 6331-55, which determines the distribution of the contribution for the personal training account, skills development aid, work-linked training, prof…
By way of derogation from the provisions relating to the financing of the personal training account, set out in article L. 6331-6, from the financing obligation for employers set out in articles L. 63…
Regional cross-industry joint committees cannot be designated as operators of professional development advice by France Compétences.
A creditor who obtains a writ of execution at a time when the property has already been removed from the safe, shall proceed as provided in Articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More