Article L2513-5
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting authority to carry out the activity of a network operator which are subject to articles L. 2514-1 to L. 2514-4 or become so pursuant…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting authority to carry out the activity of a network operator which are subject to articles L. 2514-1 to L. 2514-4 or become so pursuant…
A territorial endowment for investment is instituted for the benefit of the communes of French Polynesia. This allocation is earmarked for the financing of projects by communes and their establishment…
Articles L. 3332-3 to L. 3332-4-1 are not applicable in the départements of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle. In these departments, article 33 of the local professional code of 26 July 1900 remains in…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
No blood or its components may be collected for therapeutic use by a third party from a minor or from an adult who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the pers…
The professional trade unions of employees or employers, their unions and the associations of employees or employers mentioned in Article L. 2135-1 that are required to draw up accounts shall publish…
I. - In the event of the dissolution of a chamber of commerce and industry, it shall be renewed within a period of six months. However, if such dissolution is pronounced less than one year before a ge…
For the framework agreements referred to in Article L. 2325-1, the estimated value of the requirement is determined by taking into account the estimated maximum value of all the contracts to be awarde…
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
The conditions under which members of collective management organisations may obtain, with due respect for the secrets protected by law, communication of documents or information, including of a nomin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More