Article R123-208-5
I. - Any person wishing to carry out an itinerant commercial or craft activity must present, at the request of the agents mentioned in article L. 123-30 the valid card allowing the exercise of an itin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
I. - Any person wishing to carry out an itinerant commercial or craft activity must present, at the request of the agents mentioned in article L. 123-30 the valid card allowing the exercise of an itin…
The new securities have the same characteristics and confer, ipso jure and without the performance of any formality, the same rights in rem or claims as the old securities they replace. Rights in rem…
A fixed-term employment contract may only be terminated once the labour inspector has established that the termination is not related to the performance of the occupational physician's duties and does…
A copy of the code of ethics provided for inarticle 2 bis of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press is given to all journalists when they are hired and to all journalists already employed…
When it appears that the protection of the public drinking water distribution network against any risk of pollution is not guaranteed by the structure or internal installations inspected, the inspecti…
Except where this contribution is mandatory, the decision to contribute to the management and preservation of water resources is the subject of a deliberation by the public person mentioned in article…
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
By way of derogation from the provisions of article R. 521-1, when a foreign national, placed in administrative detention, applies for asylum, the registration of his or her application is the respons…
The court may, by means of the same application, send all communications and notifications provided for in this chapter to the agents registered therein. Unless he requests otherwise, a representative…
The actions undertaken by the employer under the obligation to find a buyer are taken into account in the revitalisation agreement concluded between the company and the administrative authority pursua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More