Article R5125-53
When dispensing a medicinal product or product other than that prescribed pursuant to article L. 5125-23, the pharmacist shall indicate on the prescription the name of the medicinal product or product…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5311–5320 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
When dispensing a medicinal product or product other than that prescribed pursuant to article L. 5125-23, the pharmacist shall indicate on the prescription the name of the medicinal product or product…
Unless otherwise stipulated in their articles of association, semi-public local companies are represented at the meeting of members or shareholders of their subsidiaries, within the meaning of article…
The composition of the regional cross-industry joint committee is made public by the administrative authority.
The budget of the metropolitan authority is voted either by nature or by function. If the budget is voted by type, it also includes a cross-referenced presentation by function; if it is voted by funct…
The appropriations shall be voted by chapter and, if the Assembly of French Guiana so decides, by article.In these two cases, the Assembly of French Guiana may, however, specify that certain appropria…
The appropriations are voted by chapter and, if the Assembly of Martinique so decides, by article.In these two cases, the Assembly of Martinique may, however, specify that certain appropriations are s…
Subject to the provisions of article R. 6152-53, compulsory secondment may only be granted when the interests of the service so require, to a post of hospital practitioner in the same discipline and w…
Local hospitals with public status, or the healthcare establishment of the grouping to which they belong when they do not have legal personality and the establishment of which they constitute a site i…
French undertakings subject to State control under article L. 310-1 and constituted in the form of a société anonyme must have share capital, excluding contributions in kind, of at least 800,000 euros…
The sponsor of a clinical trial which consists of the extension of a previous trial may inform the designated personal data protection committee within twenty-four hours that this trial is linked to a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More