Article R5123-30
While the employee's employment contract is suspended, the company will pay the employee an early retirement allowance, the minimum amount of which is determined by the professional agreement.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7211–7220 of 69694 articles for “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3”
While the employee's employment contract is suspended, the company will pay the employee an early retirement allowance, the minimum amount of which is determined by the professional agreement.
In relation to the base of dispersion constituted by the difference between the total amount of the regulated commitments mentioned in Article R. 331-1, all currencies combined, and the total amount o…
As stated in article L. 541-3 of the Education Code, reproduced below: "In each department and arrondissement capital, in each commune with a population of more than 5,000 and in communes designated b…
Within the period mentioned in article…
The beneficiaries of the rights opened up by this title may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Reproductions made from a lawful source, strictl…
Natural persons and duly declared associations who have been authorised as delegates of the public prosecutor under the conditions laid down in this section may be designated by the latter to be entru…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for :1° Assigning the code defined in a of 2° of Article R. 1245-31 to the establishments it authorises pursuant…
The employer sets the duration of the redeployment leave at between four and twelve months. The duration set may be less than four months, subject to the employee's express agreement. In the case of r…
During the period of redeployment leave that exceeds the notice period, the employee receives monthly remuneration at the employer's expense. The amount of this remuneration is at least equal to 65% o…
Skills assessment as part of redeployment leave is carried out after a tripartite agreement has been signed under the conditions set out in articles R. 6313-4 to R. 6313-8.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More