French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29913000 of 49119 articles for Art. L 145-16 · Cass. 3e civ. 11 February 1987 · Cass. 3e civ. 23 July 1986 · Cass. 3e civ. 29 February 1972 · Cass. com. 26 October 1993

French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 160

The parties and third parties who are required to assist with the investigative measures shall be summoned, as the case may be, by the clerk of the judge conducting the investigation or by the technic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 169

If, at a hearing before a trial court, a person heard as a witness or for information contradicts the conclusions of an expert report or provides new information from a technical point of view, the pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Special provisions for securitisation undertakings or sub-funds of securitisation undertakings carrying insurance risks

Article R214-239

In order to grant the authorisation referred to in Article L. 214-189, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall verify that the rules or articles of association of the undertaking, i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Notification of concentrations and granting of authorisation

Article R331-23

The declaration of a meeting must be made to the prefect of the département where the meeting is to be held or to the police prefect if the meeting is to take place on the airfields of Paris-Charles d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Common provisions

Article L2224-11-6

Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same op…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Management of paediatric emergencies

Article D6124-26-4

The establishment authorised to operate a paediatric emergency unit organises, either internally or by special agreement with another health establishment, or within the framework of the network menti…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Delivery.

Article 1619

In all other cases, Either the sale is made of a certain and limited body, Or it has as its object distinct and separate land, Or it begins with the measure, or with the designation of the object sold…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Ceiling

Article 232-22

The total sums allocated may not exceed 90% of the total cost of the work, investment or training carried out or to be carried out.If the total sums allocated are less than the aforementioned ceiling,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Water and sanitation

Article R2564-23

The requirements of article R. 2224-12 must be met, in Mayotte, by 31 December 2027 at the latest, in the cases of: - discharges into fresh waters and estuaries, from wastewater agglomerations whose p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Abstentions, impediments and challenges

Article R4234-23

I.-A member of the court who considers that there are grounds for disqualification in his or her person or who conscientiously considers that he or she should abstain shall be replaced by another memb…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 145-16 · Cass. 3e civ. 11 February 1987 · Cass. 3e civ. 23 July 1986 · Cass. 3e civ. 29 February 1972 · Cass. com. 26 October 1993” | French Legislation