French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10311040 of 48530 articles for Art. L 145-16 · Cass. 3e civ. 11 February 1987 · Cass. 3e civ. 23 July 1986 · Cass. 3e civ. 29 February 1972

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Processing of criminal records

Article R40-29

I. - As part of the investigations provided for in Article 17-1 of Law no. 95-73 of 21 January 1995, in Articles L. 114-1, L. 114-2, L. 211-11-1, L. 234-1 et L. 234-2 du code de la sécurité intérieure…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation.

Article R2324-29

Childcare establishments and services draw up an establishment or service plan that implements the national charter for the care of young children referred to inarticle L. 214-1-1 of the Code de l'act…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Termination of the guarantee

Article 2318

In the event of the dissolution of the debtor or creditor legal entity as a result of a merger, demerger or the cause provided for in the third paragraph of Article 1844-5, the guarantor remains liabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-1

The College and the Sanction Committee may, if they do not consider themselves sufficiently informed in the light of the documents in the file, propose to the athlete likely to be sanctioned that he u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Expertise procedure for medical accidents

Article L1142-11

I.-Experts may apply to be included on the national list of medical accident experts if they can prove that they have a qualification that includes an assessment of their knowledge and professional pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Pledging of intangible movables.

Article 2364

Sums paid in respect of the pledged claim are deducted from the secured claim when it is due.If this is not the case, the pledged creditor retains them as security in a specially allocated account ope…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Effects of the guarantee between the guarantors

Article 2312

If there is more than one guarantor, the one who paid has a personal claim and a subrogatory claim against the others, each for its share.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-3-9

The member of athlete support personnel or any other person who assists a person in violating the prohibition provided for in articles L. 232-23 and L. 232-23-4 and persons who have committed a breach…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Loss of French nationality

Article 23-9

The loss of French nationality takes effect: 1° In the case provided for in article 23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-29

When a partner intends to withdraw from the company in application of article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies, he shall notify the company of hi…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 145-16 · Cass. 3e civ. 11 February 1987 · Cass. 3e civ. 23 July 1986 · Cass. 3e civ. 29 February 1972” | French Legislation