20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The National Council shall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders. The minimu…
French nationality is lost by any French citizen, even a minor, who, having a foreign nationality, is authorized, at his request, by the French Government, to lose the status of French citizen.This au…
Family habilitation may only be ordered by the judge in cases of necessity and when the interests of the person cannot be sufficiently provided for by applying the rules of the ordinary law of represe…
Decisions taken pursuant to this chapter shall not be of a judicial nature and shall not be subject to appeal.
Subject to article R. 4233-1 with regard to the Provence-Alpes-Côte d'Azur region and the collectivity of Corsica, the territorial jurisdictions of the regional councils of the order of pharmacists co…
No employer may terminate an employee's employment contract during the parental presence leave provided for in article L. 1225-62 or during periods worked if the parental presence leave is split or ta…
The flat-rate tourist tax is payable by landlords, hoteliers and owners who accommodate the persons mentioned in article L. 2333-29 for consideration as well as by other intermediaries when these pers…
I. - The rate of the flat-rate tourist tax is set, for each type and category of accommodation, per unit of accommodation capacity and per overnight stay.This rate is set by deliberation of the munici…
I.-The National Council immediately notifies each candidate or tenderer concerned of its decision to reject their application or tender. II.-Where the National Council has awarded its contract in acco…
I.-The provisions of this chapter may not preclude the free use of protected subject matter within the limits of the rights provided for in this code and those granted by the rightholders. In particul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
