20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
An additional tax of 34% to the tourist tax or flat-rate tourist tax levied in the departments of Bouches-du-Rhône, Var and Alpes-Maritimes by the communes mentioned in Article L. 2333-26 as well as b…
The Corsican sites council exercises in Corsica the powers devolved to the regional heritage and architecture commission provided for in article L. 611-2 of the heritage code, to the specialised commi…
Without prejudice to the application of the specific rules for the formation of the types of companies mentioned in Article L. 6223-1, the acquisition by a natural person or legal entity of shareholdi…
In this Code and subject, where applicable, to the provisions of this Book, the words "national", "nationales", "nationals", "France", "territoire français", "ensemble du territoire" or "ensemble du t…
I. - The provisions of the second, third and fourth paragraphs of article L. 3231-4 do not apply to loan guarantees or sureties granted by a département:1° For housing construction, acquisition or imp…
For the purposes of Section 4 of Chapter II of this Title, it shall constitute substantial assistance for a person to: 1° Fully disclosing, in a signed written statement or in a recorded interview, al…
I. - For their application in New Caledonia, Articles L. 717-1, L. 717-4 and Article L. 717-7 of this Code shall read as follows:"Art. L. 717-1. :I. - The use in the course of trade by a third party,…
I.- When the Director General of the Regional Health Agency becomes aware of a breach of the obligations laid down in this chapter by an establishment providing a public hospital service, he will noti…
For the application of the provisions of Article L. 651-2, ex officio or at the request of one of the persons mentioned in article L. 651-3, the president of the court may instruct the juge-commissair…
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-5 to L. 224-25-9 relating to the formation, modification and duration of the contract is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
