20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
An association that brings an action under the provisions of articles L. 622-1 to L. 622-3 may bring a civil action before the examining magistrate or the trial court at the head office of the accused…
The rules of prevention called for by this chapter are determined by decree of the Conseil d'Etat issued pursuant to Article L. 4111-6, in particular the specific and adapted medical monitoring arrang…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
Bodies issuing evidence of formal qualifications shall send such evidence to the service or body referred to in Article L. 4251-3 in the form of certified information. Where available, this certified…
I.-Public and private secondary education establishments associated with the State by contract that have declared an apprentice training centre are subject to the certification requirement mentioned i…
When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price will be paid without the aid of one or more loans, this deed shall bear, in the hand of the purchaser, a statement by which the…
In addition to the grounds for refusal or invalidity provided for respectively in Articles L. 712-7 and L. 714-3, a guarantee trade mark shall be refused registration or, if registered, may be declare…
The departments' overall operating allocation includes an equalisation allocation made up of the urban equalisation allocation provided for in article L. 3334-6-1 and the minimum operating allocation…
When the administrative authority responsible for competition and consumer affairs asks the civil court to order one of the measures mentioned in this chapter, it may also ask the court seised to orde…
The title of a work of the mind, once it has an original character, is protected like the work itself. No one may, even if the work is no longer protected under the terms of articles L. 123-1 to L. 12…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
