20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The Regional Council of Guadeloupe may be asked to give its opinion on any draft agreements concerning regional cooperation in economic, social, technical, scientific, cultural, civil security or envi…
The representative of the State in the territorial collectivity of Corsica alone is authorised to speak on behalf of the State before the bodies of the territorial collectivity of Corsica. By agreemen…
Each year, the State representative in the territorial collectivity of Corsica informs the Assembly, through a special report, of the activity of the State services in the territorial collectivity of…
The President of the Territorial Council is the authorising officer for local authority expenditure and prescribes the execution of local authority revenue, subject to the specific provisions applicab…
The President of the Territorial Council is the authorising officer for local authority expenditure and prescribes the execution of local authority revenue, subject to the specific provisions applicab…
I. - The creation, transfer or closure of a pharmacy for internal use is subject to the granting of an authorisation issued by the Director General of the Regional Health Agency after obtaining the op…
Genetic counsellors may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evide…
The decisions of the departmental council on applications for entry on the roll may be appealed to the regional council, by the applicant doctor, dental surgeon or midwife, in the case of a refusal of…
The rate of the specific solidarity allowance in Mayotte is increased by decree, with a view to reducing the difference between the rate of the allowance and that applied in mainland France, Guadeloup…
Credit institutions and finance companies shall put in place systems, strategies and procedures, which shall be subject to the regular internal control referred to in Article L. 511-55, enabling them…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
