Article L5423-2
Carrying out the drug brokering activity referred to in article L. 5124-19, without having registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
Carrying out the drug brokering activity referred to in article L. 5124-19, without having registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions…
Ignoring the prohibitions mentioned in article L. 5231-1 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €3,750.
The agency's resources are made up of :1° A subsidy from the State ;2° Subsidies from other public authorities, their public establishments, social security bodies, the European Union or international…
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5439-1 shall be subject to the same penalties.
As stated in article…
The Director General of the Regional Health Agency may object to the opening of a medical biology laboratory or a site of a medical biology laboratory, where this would have the effect of increasing t…
I. - The accreditation of a medical biology laboratory is granted, at its request, by the national accreditation body provided for in I of Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the moder…
For the application of article L. 5211-1 to the council of the urban community or metropolitan area, the references made to Chapter I of Title II of Book I of Part Two shall be construed as referring…
Decrees in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this book.
The Office sends a six-monthly report on its activities to the Government, Parliament and the National Medical Accidents Commission. This report includes a specific section on nosocomial infections of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More