French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55415550 of 68179 articles for Art. L 145-31 al. 2 and 4

French Insurance CodeIn force
Section III: Marine, river and lake liability insurance

Article L173-23

Subject to the provisions of article L. 173-24, the injured third party has a direct right of action against the insurer covering the civil liability of the person liable.The insurer may not pay to a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Marine, river and lake liability insurance

Article L173-25

Liability insurance, the purpose of which is to compensate for damage caused to third parties by the vessel and which is guaranteed under the terms of article L. 173-8, only takes effect if the sum in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER III: POLICING OF AERODROMES AND AERONAUTICAL INSTALLATIONS.

Article L213-2

The policing of aerodromes and aeronautical installations, as defined in the previous article, is ensured, subject to the powers of the military authority with regard to aerodromes and installations d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks

Article L714-2

The author of an application for registration or the proprietor of a registered trade mark may renounce the effects of that application or registration in respect of all or some of the goods or servic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Life mortgage and transfer advance loan

Article L315-2

A credit institution, a financial institution or a third-party financing company mentioned in 8 of Article L. 511-6 of the Monetary and Financial Code may finance renovation work by means of an advanc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title VI: OVERSEAS PROVISIONS

Article L462-2

For the application of article L. 462-1 : 1° In article L. 431-2, references to articles L. 641-7 and L. 642-3 of the Rural and Maritime Fishing Code are replaced by references to locally applicable p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Composition, election and term of office.

Article L2333-2

Staff representatives are appointed by the employee trade unions from among their elected representatives on the social and economic committees of all the companies in the group, based on the results…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Preventive examinations during and after pregnancy.

Article L2122-2

All pregnant women are provided with a free pregnancy record book at the time of the first prenatal examination. An interministerial decree determines the model and method of use of this booklet, whic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3811-2

For its application in Mayotte, article L. 3114-5 reads as follows: "Art. L. 3114-5. - If it is established, by order of the Minister of Health, that conditions exist in Mayotte which lead to the deve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3841-2

Chapter I bis of Title III of Book I of Part Three is applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More