20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5861–5870 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
I. - Any person who offers mineral water to the public, whether in return for payment or free of charge and in any form whatsoever, is required to ensure that this water is fit for the purpose for whi…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings, the persons mentioned in Article L. 654-1 against whom one of the following acts has been established are guilty of b…
I.-The articles L. 2221-1 to L. 2221-7and L. 2221-9 to L. 2221-20 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III. II.-For the application of A…
The ownership of private roads open to public traffic in housing estates may, after a public enquiry opened by the mayor or the president of the public establishment for inter-communal cooperation and…
The provisions of sub-section 2 of section 1 of chapter III bis of book I of the social security code relating to the "chèque emploi associatif" and of chapter II of title VII of book II of the first…
In order to promote the coordination, quality, continuity of care and safe dispensing of the medicinal products, products and articles defined in article L. 4211-1 and implantable medical devices, a p…
The collection, exchange or sharing of personal health data necessary for the management of a patient in the course of care provided while the patient is present on the territory of another Member Sta…
The public interest grouping for the development of shared health information systems is funded by a contribution from the compulsory health insurance schemes. The amount of this contribution is set b…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés and the national councils of the health professions, shall set the conditions…
The Agency shall have access, at its request and under conditions which preserve the confidentiality of the data with regard to third parties, to the information necessary for the performance of its d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
