20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6141–6150 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The Territorial Council appoints its members or delegates to sit on outside bodies in the cases and under the conditions provided for by the provisions governing these bodies. The fixing by the aforem…
The territorial council may set up consultative committees on any issue of territorial interest concerning all or part of the territory of the local authority. These committees shall include persons w…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article L. 1142-25 shall incur, in addition to the fine…
As an exception to the first paragraph of…
The pharmacist members of the Disciplinary Board are elected for a term of six years and may be re-elected every three years in fractions of three members. Retiring members may be re-elected. A deputy…
By way of derogation from the provisions of the Commercial Code relating to company accounts, the insurance undertaking shall establish one or more allocation sub-accounts for the commitments covered…
The benefits provided under the contracts referred to in article L. 143-1 may include additional cover in the event of the member's death before or after ceasing professional activity, as well as in t…
By way of derogation from the provisions of Article L. 3251-1, compensation between the amount of wages and the sums that would be due to the employer may be provided in the case of the following supp…
The enforcement officers referred to in Article L. 8271-1-2 shall provide each other with any information and documents that may be useful in carrying out their duties to combat illegal employment. Co…
In the absence of an agreement referred to in Article L. 3142-26, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave is three months, renewable within the limit mentioned in article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
