Article R2393-31
The purchaser may not approve the terms of payment of a subcontractor if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 2193-6 has…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The purchaser may not approve the terms of payment of a subcontractor if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 2193-6 has…
…e credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the working hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisions of article L. 3123-6 o…
I.-To exercise the competences conferred upon them by article L. 4151-1 : 1° The midwife is authorised to perform all the clinical and technical procedures necessary for the follow-up and monitoring o…
I.-Publicly accessible libraries, museums, archive services or institutions holding film, audiovisual or sound heritage wishing to exploit unavailable works under the conditions mentioned in the first…
I.-Applications from the persons referred to in article R. 811-27 shall be sent to the secretariat of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des man…
The keeper of the National Register of Companies, informed by any administrative or judicial authority through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1 and under the condition…
The inter-company committee or the inspection commission is consulted on the organisation and operation of the occupational health and safety service, in particular on : 1° The budget and the implemen…
When an order is placed, or at the latest on delivery, the organisation that finances all or part of a special payment instrument referred to in B of Article L. 1271-1 pays the issuer the equivalent v…
Any deletion mentioned or reported ex officio from the register of companies by the clerk of the commercial court or of the judicial court ruling in commercial matters shall be brought to the attentio…
The committee draws up its own rules of procedure. These are approved by the minister responsible for local authorities.The minister responsible for cities and the minister for the interior or their r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More