20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The joint ventures provided for by the Article 22 of Law No. 90-1258 of 31 December 1990 shall be known as "sociétés en participation d'administrateurs judiciaires" or "sociétés en participation de ma…
The decisions of the Board of Directors are enforceable if, within fifteen days of their receipt, the Minister responsible for sport has not made any observations known. However, decisions relating to…
Board meetings are not public. Deliberations are published in accordance with the procedures laid down by the Board of Directors.
The declaration of rental of one or more guest rooms provided for in article L. 324-4 is sent to the mayor of the municipality in which the dwelling concerned is located by electronic means, by regist…
Any person detained on the territory of the Republic may, if he or she consents, be transferred to the International Criminal Court for the purposes of identification or hearing or for the performance…
The committee adopts internal regulations in accordance with a standard document defined by order of the Minister for Health. These rules are forwarded to the National Commission for Research Involvin…
The main activity of the employers' group referred to in article R. 1253-14 is to replace the persons referred to in that article in the event of: 1° Temporary impediment resulting from illness, accid…
The Conseil supérieur de la prud'homie may set up working groups from among its members to carry out studies on specific issues falling within its remit.
The total amount of the provisions allocated in application of 2° of article R. 1454-14 is calculated by the conciliation and referral office. It may not exceed six months' salary calculated on the av…
Municipalities must set up monitoring of wastewater collection systems and treatment plants with a view to maintaining and checking their efficiency, on the one hand, and the environment receiving the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
