20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The national monitoring, support and control group carries out or provides support for operations requiring special expertise, assistance for departments, specific control or coordination of controls.…
At least once a year, the regional health agency consults the regional federation of independent healthcare professionals on the guidelines and evaluation of the multi-year contracts for objectives an…
Notwithstanding decree no. 82-453 of 28 May 1982 relating to health and safety at work and medical prevention in the civil service, the provisions of Title II of Book VI of Part IV of the regulatory p…
I. - The municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation may institute, under the conditions provided for in 1 of II of article 1639 A bis, an incentive portion of the t…
The data used to assess any gaps in representation between women and men referred to in Article L. 1142-11 are as follows: 1° The percentage of women among all senior managers within the meaning of Ar…
In a société d'exercice libéral set up to practise one of the professions to which this section applies, the direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital not held…
From 1st January 2009, the persons mentioned in article R. 342-14 must first be approved by the technical service for ski lifts and guided transport. This approval is issued for a maximum of five year…
If all or part of an undivided co-owner's rights in the undivided property or in one or more of these properties are to be sold by auction, the lawyer or notary must inform the undivided co-owners by…
Any unilateral promise of sale relating to an immovable, an immovable right, a business, a right to a lease relating to all or part of an immovable or to the securities of the companies referred to in…
Any unilateral commitment entered into with a view to the acquisition of a property or a real estate right for which a payment is required or received from the person making the commitment, regardless…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
