20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
I.-For the contracts referred to in article L. 113-12-2, the insurer must inform the policyholder each year, on paper or on any other durable medium, of the right of cancellation provided for in the s…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the exceptional remuneration of directors referred to in Article L. 225-46 are allocated in accordance with the conditions set…
The sustainable development plan may be made compatible pursuant to article L. 300-6-1 of the town planning code. The provisions proposed to ensure the compatibility of the plan are subject to a joint…
The declaration mentioned in I of article L. 1262-2-1 is appended to the single personnel register of the company hosting the seconded employees.
The delegating federations, where applicable in coordination with the professional leagues they have created, shall draw up a charter of ethics and professional conduct in accordance with the principl…
Under conditions laid down by decree, issuers receive remuneration from legal entities or individual entrepreneurs paid by universal service vouchers for the reimbursement of these vouchers. By way of…
Health professionals, establishments, persons or organisations appearing on a list established by decree in the Conseil d'Etat are required to declare any effects likely to be attributed to the use of…
A national of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area authorised to exercise the activity of sports agent in one of these States may ent…
In the regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique, and the Department of Mayotte, the powers for the management and conservation of the sea's…
Where, in the course of the contract, personal data processing is carried out by the trader, a failure on his part to comply with his obligations under Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and La…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
