20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
The chairman of the hospital medical committee, who is vice-chairman of the Executive Board, coordinates the hospital's medical policy. To this end, he/she is responsible for the following tasks in pa…
Voters are informed of the procedures for accessing the electronic voting system and the general operation of the ballot on the website provided for in article R. 7343-10 during the week preceding the…
A natural mineral water and a spring water may be packaged on the same packaging line, provided that the operator is able to provide, at any time, proof of the nature of the packaged water with regard…
In accordance with the provisions of article 706-139-1, where the investigating judge considers that there are sufficient charges against the person under investigation of having committed one of the…
Subject to the provisions of the Act of 1 June 1924 introducing French commercial laws into the departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle, procedure in commercial matters is governed by the Code…
The official receiver shall rule on the sale after receiving the observations of the auditors and hearing or duly summoning the debtor and his spouse, where the latter is in one of the situations prov…
When the Assize Court is seised pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 706-120, it shall, in accordance with the provisions of that paragraph, only rule in camera on the applica…
In accordance with article 349-1, the Assize Court answers a question worded as follows: "Does the accused benefit, for the act of which he is accused, from the cause of irresponsibility provided for…
When the criminal court is seised pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 706-120, it shall rule, in accordance with the provisions of this paragraph, only to rule in camera on t…
Magistrates from the public prosecutor's office and any official from the public prosecutor's office specially authorised by the public prosecutor exercise the powers granted to that magistrate for th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
