20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
Notwithstanding article L. 223-30, the articles of limited liability companies may not provide for a majority of more than 90% of the votes of the shareholders present or represented to decide on a cr…
No compensation or costs other than those mentioned in articles L. 312-39 and L. 312-40 may not be charged to the borrower in the event of default provided for in these articles. However, in the event…
A failure by the lender or lessor to comply with one of the obligations set out in article L. 313-55 for a hire-purchase and sale contract with a promise to sell, is punishable by a fine of 150,000 eu…
The State representative in the territorial collectivity of Corsica is appointed by decree in the Council of Ministers. He represents each of the ministers and directs the State services under the con…
It is an offence to give, in bad faith, inaccurate or incomplete information with a view to registering, changing the situation of or removing from the national register of companies a person mentione…
As stated in article L. 213-5 of the Monetary and Financial Code : " Art. L213-5-Les obligations sont des titres négociables qui, dans une même émission, confèrent les mêmes droits de créance pour une…
The balance sheet of acquisitions and disposals carried out by public establishments for inter-municipal cooperation is submitted each year for deliberation by the deliberative body. This balance shee…
The purpose of funeral chambers is to receive, prior to burial or cremation, the bodies of deceased persons. The premises where the undertaking or association managing the funeral home offers the othe…
Upon decision of the College of Resolution, the bridge institution is deemed to constitute a continuation of the person subject to a resolution procedure. This institution shall continue to exercise a…
Where the contract for which the loan was requested is not concluded within the period set pursuant to the provisions of article L. 313-36, the borrower shall repay all sums that the lender has alread…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
