20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
Each urban community shall be obliged to bear the expenditure for which the municipalities are responsible under a provision of the law, where such expenditure relates to services falling within its c…
In the absence of a written request from the holder of the plant variety certificate and except in cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, in the course of it…
With the exception of disputes relating to voluntary sales by public auction of wholesale goods, which are brought before the commercial courts, the civil courts alone have jurisdiction to hear legal…
For the duration of the resolution procedure, any asset or liability acquired by the bridge institution may be returned to its original owner, without the latter being able to object, or transferred t…
The regional waste prevention and management plan provided for in Article L. 541-13 of the Environment Code is drawn up, at the initiative of the Corsican territorial collectivity, by a commission mad…
In companies where there is no trade union representative, the employer may replace all or part of the payment for overtime, as well as any additional pay, with an equivalent compensatory rest period,…
No creditor of the beneficiary other than the provider of the financial collateral referred to in Article L. 211-38 and provided as initial margin pursuant to Article 11 of Regulation (EU) No 648/2012…
Unless otherwise stipulated in the fund rules, unitholders or their beneficiaries may not cause the fund to be split.
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave. It is treated as a period of actual work for the purposes of determining paid holiday entitlement and for all other entitlement…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
