Article L4231-6
The National Council is assisted by a Councillor of State, appointed, together with a deputy, by the Minister of Justice. This councillor has the right to vote.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6061–6070 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
The National Council is assisted by a Councillor of State, appointed, together with a deputy, by the Minister of Justice. This councillor has the right to vote.
The administrative decisions of the Conseil national de l'ordre may be appealed before the competent administrative court.
When the congress of departmental and regional elected representatives and mayors meets, articles L. 3123-1 to L. 3123-6 , L. 4135-1 to L. 4135-6 and L. 2123-1 to L. 2123-8 apply respectively to gener…
Photographs for commercial use of models, as defined inarticle L. 7123-2 of the French Employment Code, whose body appearance has been modified by image processing software in order to make the model'…
Any professional who markets maintenance and repair services for sports and leisure goods, including bicycles, electrically assisted bicycles and motorised personal transport devices allows consumers…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
…identity of the donor, nor can the donor know the identity of the recipient. No information that could identify both the donor and the recipient may be divulged. This principle of anonymity may only b…
Blood, its components and their derivatives may not be distributed, issued or used without biological examinations and screening tests for transmissible diseases having been carried out.Blood, its com…
Victims of injury resulting from contamination by the hepatitis B or C virus or the human T-lymphotropic virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived medicinal prod…
An order by the ministers responsible for health and social security sets the prices for the sale of labile blood products, with the exception of plasmas for transfusion purposes covered by 1° of arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More