20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 36848 articles for “Art. L 145-37”
The adopter must be ten years older than the child he proposes to adopt. However, where the difference in age is less than that provided for in the preceding paragraph, the court may order the adoptio…
A child previously adopted by a single person, in the simple or plenary form, may be adopted a second time, by the other member of the couple, in the simple form.
Simple adoption confers the adopter's name on the adopted person by adding it to the latter's name. However, if the adopted person is over thirteen years of age, he or she must consent to this additio…
If the interests of the child so require, the judge may entrust the exercise of parental authority to one of the two parents. The exercise of rights of access and accommodation may only be refused to…
The parents may apply to the family court judge for approval of the agreement by which they organise the arrangements for exercising parental authority and set the contribution to the child's maintena…
…of one of the two adopters, a new adoption may be granted at the request of the new spouse, partner linked by a civil solidarity pact or cohabiting partner of the survivor of either of them.
When deciding how parental authority is to be exercised, the judge shall in particular take into consideration: 1° The practice previously followed by the parents or any agreements they may have previ…
The provisions contained in the approved agreement or in the divorce agreement by mutual consent in the form of a private deed countersigned by lawyers and filed with a notary, as well as decisions re…
The services and units referred to in Article 695-9-31 shall, at their request, forward to the competent services of the Member States the information, referred to in the same Article, that is useful…
Amendments to the patent application must not extend its subject matter beyond the content of the application as filed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
